-
1 добросовестный приобретатель
Русско-английский словарь по экономии > добросовестный приобретатель
-
2 добросовестный приобретатель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > добросовестный приобретатель
-
3 добросовестный покупатель
innocent purchaser, good faith purchaser, bona fide purchaserРусско-Английский новый экономический словарь > добросовестный покупатель
-
4 приобретатель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приобретатель
-
5 добросовестный приобретатель
1) General subject: good-faith acquirer, person who acquired smth. in good faith2) Law: bona fide purchaser, innocent buyer (краденого), innocent purchaser, purchaser in good faith3) EBRD: good faith purchaserУниверсальный русско-английский словарь > добросовестный приобретатель
-
6 добросовестный покупатель
2) Commerce: purchaser for value3) Business: bona fide acquirerУниверсальный русско-английский словарь > добросовестный покупатель
-
7 добросовестный приобретатель
Русско-английский юридический словарь > добросовестный приобретатель
-
8 добросовестный приобретатель
Русско-английский юридический словарь > добросовестный приобретатель
-
9 добросовестный приобретатель
bona fide (good faith) purchaser, good faith acquirer, innocent purchaserBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > добросовестный приобретатель
-
10 недобросовестный приобретатель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недобросовестный приобретатель
См. также в других словарях:
innocent purchaser — n: one who purchases property for consideration in good faith and without knowledge of facts that would lead to the suspicion that the seller does not have good title Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. innocent purchaser … Law dictionary
innocent purchaser for value — USA bona fide purchaser, Also known as BFP, bona fide purchaser for value, good faith purchaser, innocent purchaser for value, purchaser in good faith … Law dictionary
Innocent Purchaser For Value — Someone who unknowingly purchases assets that have been involved in fraud. An innocent purchaser for value can exist in any number of situations, from the buying of real estate to the buyings of art. Because the purchaser lacked knowledge of the… … Investment dictionary
innocent purchaser — See bona fide purchaser … Ballentine's law dictionary
purchaser in good faith — USA bona fide purchaser, Also known as BFP, bona fide purchaser for value, good faith purchaser, innocent purchaser for value, purchaser in good f … Law dictionary
innocent — in·no·cent / i nə sənt/ adj: characterized by innocence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. innocent I … Law dictionary
purchaser — One who acquires real property in any other mode than by descent. One who acquires either real or personal property by buying it for a price in money; a buyer; vendee. One who has contracted to purchase property or goods. Also, a successful… … Black's law dictionary
innocent — Free from guilt; acting in good faith and without knowledge of incriminatory circumstances, or of defects or objections. See not guilty @ innocent agent In criminal law, one who, being ignorant of any unlawful intent on the part of his principal … Black's law dictionary
innocent — Free from guilt; acting in good faith and without knowledge of incriminatory circumstances, or of defects or objections. See not guilty @ innocent agent In criminal law, one who, being ignorant of any unlawful intent on the part of his principal … Black's law dictionary
bona fide purchaser — bona fide pur·chas·er n: a purchaser who purchases in good faith without notice of any defect in title and for a valuable consideration – called also bona fide purchaser for value; ◇ There are particular requirements for a bona fide purchaser of… … Law dictionary
good-faith purchaser — USA bona fide purchaser, Also known as BFP, bona fide purchaser for value, good faith purchaser, innocent purchaser for value, purchaser in good faith … Law dictionary